Wann
Freitag - 04.11.2022
19:00 - 22:00
Wo
Ligsalz8
Ligsalzstr. 8
80339 München
**English version below**
Im Krieg mit dem Friedensnobelpreisträger – Einladung zu Café Global am 04.11.22 um 19 Uhr in der Ligsalz8
Während Russlands Angriffskrieg auch in den Medien explodiert, tobt der weltweit tödlichste Krieg in Tigray, Äthiopiens nördlicher Region, und fernab unserer gesellschaftlichen Aufmerksamkeit. Da die äthiopische Regierung unter Friedensnobelpreisträger Abyi Ahmeds parallel zum Vormarsch der Armee strategisch zivile Internetknotenpunkte und mobile Telekommunikationsnetze abschalten ließ und unabhängigen Medien jeglicher Zugang zur Region verhindert bleibt, werden die vorherrschenden Geschehnisse (zu denen Beobachter*innen Vergleiche zum Ersten Weltkrieg ziehen) zum blinden Fleck. Was bleibt sind vereinzelte Fotos, Videos und Zeugenaussagen aus zivilen Quellen. Wir sind deshalb umso dankbarer, dass Tigrayans Woldegeorgis G. Teklay (LMU) und Habtom Kahsay Gidey (TUM) ihre Perspektiven auf den Krieg mit uns teilen wollen. Aufgrund der gewaltsamen Kriegstreibungsstrategien dieses Konfliktes, möchten wir vorab schon mal eine Triggerwarnung für Hinrichtungen, sexualisierte Gewalt und Vergewaltigungen sowie Aushungern der Zivilbevölkerung aussprechen.
Nach Vortrag und Diskussion ist für veganes Essen und gekühlte Getränke wie immer gesorgt!
—–
At war with the Nobel Peace Prize winner – invitation to Café Global on November 4th, 2022 at 7 p.m. in Ligsalz8
As Russia’s war of aggression explodes also in the media, the world’s deadliest war rages in Tigray, Ethiopia’s northern region, and far from our public attention. Since the Ethiopian government under Nobel Peace Prize winner Abyi Ahmeds strategically shut down civilian internet nodes and mobile telecommunications networks parallel to the army’s advance and independent media are prevented from access to the region, the prevailing events (to which observers are drawing comparisons to the First World War) become a blind spot. Only isolated photos, videos and testimonies from civilian sources remain. We are therefore all the more grateful that Tigrayans Woldegeorgis G. Teklay (LMU) and Habtom Kahsay Gidey (TUM) want to share their perspectives on the war with us. Due to the violent war-mongering strategies of this conflict, we would like to issue a trigger warning in advance for executions, sexualized violence, and rapes as well as starvation of the civilian population.
After the lecture and discussion, there will be vegan food and chilled drinks as always!
Kategorie Keine Kategorie
Diese Veranstaltung als iCal exportieren.